Startpagina Podcasts Van Dutch naar Nederlands
Van Dutch naar Nederlands

Van Dutch naar Nederlands

Mark 4 afleveringen nov. 16, 2026

Van Dutch naar Nederlands is een 100% Nederlandse podcast voor halfgevorderden die Nederlands leren. De onderwerpen zijn meestal niet-Nederlands, maar de taal is volledig Nederlands. Elke aflevering heeft een transcriptie met taaltips en uitleg bij uitdrukkingen en grammatica. De podcast is bedoeld voor mensen die Nederlands willen leren, maar niet in Nederland of België wonen.

Afleveringen

Dilemma: stoppen, doorgaan of pauzeren?
Dilemma: stoppen, doorgaan of pauzeren? nov. 16, 2026 5:55 In de aflevering "Dilemma: stoppen, doorgaan of pauzeren?" gaan we op bezoek in onder andere Mexico (🇲🇽), Japan (🇯🇵) en Vietnam (🇻🇳).In deze korte aflevering hoor je waarom ik mij afvraag of ik deze podcast moet stoppen, pauzeren of doorzetten? Moet ik de tanden op elkaar zetten of kan ik er beter een eind aan breien?Je kunt de transcriptie van deze aflevering hier GRATIS lezen.Please ★★
Beestachtige werkwoorden: mensen die dieren imiteren
Beestachtige werkwoorden: mensen die dieren imiteren nov. 9, 2026 13:01 In de aflevering "Beestachtige werkwoorden: mensen die dieren imiteren" hoor je vier werkwoorden met daarin de naam van een dier. Vertel vertel ik je dat mensen soms op dezelfde manier communiceren of geluid maken als dieren, zoals leeuwen, kippen en honden. Want niet alleen honden, maar ook mensen kunnen blaffen. En in de transcriptie lees je welke beestachtige lichaamsdelen ook weleens
Leer Nederlands met nieuws uit alle windstreken
Leer Nederlands met nieuws uit alle windstreken nov. 2, 2026 13:25 In de aflevering "Leer Nederlands met nieuws uit alle windstreken" gaan we op bezoek in onder andere Denemarken (🇩🇰) en Schotland (🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿).In de Deense hoofdstad Kopenhagen raakte een schoonmaakster opgesloten in een oude gevangeniscel. Een echt horrorverhaal, maar ook een mooie aanleiding om een paar woorden en uitdrukkingen te bespreken die gaan over geluk en pech. Zoals "dat kon
Gezocht: Japanse partner met dezelfde achternaam
Gezocht: Japanse partner met dezelfde achternaam okt. 26, 2026 15:18 In de aflevering "Gezocht: partner met dezelfde achternaam" gaan we op bezoek in onder andere Japan (🇯🇵) en Zuid-Korea (🇰🇷).Japan vergrijst en krimpt, want steeds minder mensen trouwen en de mensen die wel trouwen, krijgen steeds minder baby's. Sommige Japanse vrouwen willen alleen trouwen met iemand met dezelfde achternaam. In deze aflevering vertel ik je waarom. Ook hoor je dat Zu
Nederlandse uitdrukkingen met groente en fruit
Nederlandse uitdrukkingen met groente en fruit okt. 19, 2026 14:37 In de aflevering "Nederlandse uitdrukkingen met groente en fruit" gaan we onder andere op bezoek in China (🇨🇳).Als iemand tegen je zegt: "Met jou heb ik nog een appeltje te schillen", moet je dan blij zijn of kun je je beter zorgen maken? Dat hoor je in deze aflevering waarin ik veelgebruikte uitdrukkingen met groente en fruit bespreek. Gebakken peren klinken best lekker, maar
De keuken (Het huis #3)
De keuken (Het huis #3) okt. 12, 2026 14:29 In de aflevering "De keuken (Het huis #3)" gaan we onder andere op bezoek in de Verenigde Staten (🇺🇸).Het nieuwe seizoen van het populaire televisieprogramma Wie is de Mol? is net begonnen, met dit keer Kroatië (🇭🇷) als decor. De deelnemers zitten vaak in restaurants, maar wat eten zij daar eigenlijk? Welke gerechten liggen er op hun bord? In deze aflevering vertel ik je waarom je dat op
Overdrijven in het Nederlands: spiernaakt, boterzacht, bloedheet en andere dikke woorden
Overdrijven in het Nederlands: spiernaakt, boterzacht, bloedheet en andere dikke woorden okt. 5, 2026 15:20 In de aflevering "Overdrijven in het Nederlands: spiernaakt, boterzacht, bloedheet en andere dikke woorden" gaan we onder andere op bezoek in India (🇮🇳).Als je wilt overdrijven of iets wilt bedrukken, kun je bijna overal de woordjes "super", "mega" of "giga" aan vastpakken. Maar als je echt Nederlands (of Vlaams) wilt klinken, dan kies je voor andere verster
Kleuren en gekleurde woorden in de Nederlandse taal
Kleuren en gekleurde woorden in de Nederlandse taal sep. 28, 2026 14:36 In de aflevering "Kleuren en gekleurde woorden in de Nederlandse taal" vertel ik je waarom veel dieren niet zien dat er een oranje tijger door het groene gras loopt. En wat hebben kleuren te maken met kegeltjes in onze ogen?Verder hoor je wanneer je een zwartrijder bent en wat het betekent als je een blauwe maandag Koreaans hebt gestudeerd. Andere gekleurde woorden en uitdrukkingen die i
Nederlandse uitdrukkingen met handen en voeten
Nederlandse uitdrukkingen met handen en voeten sep. 21, 2026 14:19 In de aflevering "Nederlandse uitdrukkingen met handen en voeten" gaan we op bezoek in onder andere Zuid-Afrika (🇿🇦), het Verenigd Koninkrijk (🇬🇧), Zuid-Korea (🇰🇷) en India (🇮🇳).Mensen kunnen een stuk beter lopen dan chimpansees, maar waarom eigenlijk? Onderzoekers hebben nu het antwoord op die vraag: het heeft met onze voeten te maken. De menselijke voet is namelijk best bijzonder. En w
Wereldsteden met en zonder metro
Wereldsteden met en zonder metro sep. 14, 2026 15:52 In de aflevering "Wereldsteden met en zonder metro" gaan we op bezoek in onder andere Colombia (🇨🇴), het Verenigd Koninkrijk (🇬🇧), Hongarije (🇭🇺), Roemenië (🇷🇴), Tsjechië (🇨🇿) en Mexico (🇲🇽).Je hoort in deze aflevering waar in 1863 de eerste metrolijn ter wereld in gebruik werd genomen en waarom de eerste metro op het Europese vasteland juist werd aangelegd in de Hongaarse hoofdstad Boed
Andere talen, volken en culturen in het Nederlands
Andere talen, volken en culturen in het Nederlands sep. 7, 2026 17:08 In de aflevering "Andere talen, volken en culturen in het Nederlands" gaan we op bezoek in onder andere Frankrijk (🇫🇷), Spanje (🇪🇸), Polen (🇵🇱), Litouwen (🇱🇹), Indonesië (🇮🇩), Italië (🇮🇹) en de Verenigde Staten (🇺🇸).Je hoort in deze aflevering of je blij moet zijn als een collega tegen jou zegt dat hij zijn werk meestal met de Franse slag doet. Andere woorden en uitdrukkingen die voorbij
Culinaire wereldreis: de tomaat
Culinaire wereldreis: de tomaat aug. 31, 2026 14:37 In de aflevering "Culinaire wereldreis: de tomaat" gaan we op bezoek in onder andere Peru (🇵🇪), Mexico (🇲🇽), Spanje (🇪🇸), Italië (🇮🇹) en de Verenigde Staten (🇺🇸).Je hoort in deze aflevering wat een bakermat is en waarom mensen in Noord-Europa de tomaat wel mooi maar niet lekker vonden. Verder vertel ik je dat de Amerikaanse president Thomas Jefferson een pionier was op het gebied van de

Aanbevolen