
Dutch News Stories - B1
This podcast presents Dutch news stories at an intermediate B1 level, designed for confident learners of the Dutch language. Each episode helps listeners improve their comprehension through real news content in Dutch. The show also promotes Dutch Fluency's Instagram and offers a special listener discount code for their language courses at dutchfluency.com.
Afleveringen

De blauwe stoel van Marcel
Op zaterdag liep ik naar de bloemenwinkel van Nora. Ik geef Nederlandse les in Den Haag, ook aan haar. Deze ochtend hadden we geen les in mijn lokaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/2a5f95b3-9417-4115-83a9-7b75007d14ab?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.d

Verdieping: 19 t/m 21 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 4 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d0ca6ed5-ab19-43d1-995c-4e67fef9c150?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Verg

Een brief is niet voor iedereen
Op donderdagavond gaf ik les in een bibliotheek in Delft. Buiten reed een bus door de regen langs het raam. Binnen rook het naar koffie en natte jassen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/18fe7a72-1a6b-4e3d-837b-6e7195fe57fc?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www

De Brand op de Zolder
Het was een gewone donderdagavond in Hengelo. In de wijk waar Peter woont, was het rustig. De meeste mensen zaten binnen, want het was koud en nat.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/9dc4e58f-7da1-4679-98a3-2fef2a57aab5?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutc

Jouw 3 dagen in het Nederlands: 19 oktober
De 2 verhalen van de afgelopen 3 dagen in één aflevering. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4f32b5a5-b9b9-43f7-b361-84a571e0c0f1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Vergelijk c

Verdieping: 19 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3a7fa066-95c2-45bb-8d3e-156587cf5f17?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Verg

Een volle tafel zonder volle tassen
Pieter stond op zaterdagochtend in zijn keuken in Utrecht. Buiten tikte de regen zacht tegen het grote raam. Hij schonk koffie in en keek naar zijn telefoon.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/72c308f9-8937-49be-ad00-e0bc24483601?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https:

Soep voor de hele straat
Eva zat op een stoel naast haar bed in het ziekenhuis. Door het raam zag ze fietsen onder een grote boom. Haar jas lag klaar, met haar sjaal er bovenop.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/22490e73-93de-4378-8db5-11218292d02b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www

Jouw week in het Nederlands: 11 t/m 18 oktober
De 2 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3692b8c4-1573-4d72-b916-4b4593ae1b30?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Vergelijk cursussen on

Verdieping: 14 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/9e9d94d9-6fc9-49c0-a930-4e947a9096a1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Verg

De Radio in de Werkplaats
De deur van de werkplaats stond open in de ochtendzon. Binnen hoorde ik een radio en het tikken van gereedschap. Mijn vriend Dimitris zat aan een tafel vol losse onderdelen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/51d55d96-4669-436a-8daf-842d497b79a8?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tr

Een bezoek aan Maasland
Op zaterdag zat ik thuis met een kop warme thee. Buiten tikte de regen zacht tegen het raam. Ik heet Rick en geef Nederlandse les in Den Haag. Die ochtend las ik een bericht over dieren in Maasland.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/c939656c-11e9-4bd1-b14f-62d639b0e935?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1

Jouw week in het Nederlands: 4 t/m 11 oktober
De 3 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/79aa6bfc-ce48-41bd-b1bf-f7f7e4aa058e?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Vergelijk cursussen on

Verdieping: 7 t/m 9 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/102ce08c-d5d2-42f0-b014-1dcc05db6806?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Verg

Een Welkom met Soep
Op donderdag rook ons lokaal naar tomatensoep en vers brood. Dat gebeurt niet vaak op een school in Den Haag. Meestal ruik je er koffie, papier en natte jassen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4ec678eb-ea6c-421d-8972-e91e98c156dd?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: htt

Verdieping: 5 t/m 7 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5ea674c9-899c-4b9a-ba62-e59f2dc7ec9e?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Verg

Brood voor mijn zus
Op zaterdag liep ik vroeg naar de bakker in Den Haag. De lucht was grijs, maar het regende nog niet. Bij de deur rook ik al het warme brood. Binnen zette Nabil een volle bak op de toonbank.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/ce3df9da-90ee-4575-8a04-dfa44df4a33b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afl

Verdieping: 2 t/m 5 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 3 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/272c87fd-d7d0-4f82-a07b-ebfed45e5e72?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Verg

Een lange rij in Londen
Sofie stond voor het British Museum en keek naar de rij. Naast haar haalde Bram twee appels uit zijn tas. Het was hun eerste ochtend samen in Londen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5a98331d-53fc-4761-a1a0-afb99f10c13b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.du

Jouw week in het Nederlands: 27 september t/m 4 oktober
De 7 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7cc43c0a-8428-44cf-b4f3-1c5fa99ad2f7?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Vergelijk cursussen on

Een huis hoger op het eiland
Sela stond in haar keuken en rook het warme brood. Buiten hoorde ze de golven tegen de stenen slaan. Haar zoon Mika zat aan tafel met een blauw schrift.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/00531b02-6b5b-47ec-bcce-9e70bfab111c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www

Woensdag bij de koffie
Op woensdagochtend loopt Anja langs de markt in Alkmaar. De lucht is fris en de straatstenen zijn nat. Bij een kraam ruikt ze warm brood met kaas.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/27db36d2-53e0-4541-b4de-fc3b52c21f5c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutch

Een telefoon tussen de tomaten
Bram stond in zijn kleine tuin aan de rand van Delft. Zijn groene laarzen zaten onder de modder van het pad. Het had geregend, maar nu scheen de zon weer.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/aa7aac37-8342-445b-8164-16c85e9798fb?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://w

Een Moeilijke Ochtend op de N48
Het is donderdagochtend, even na zeven uur. De lucht boven de N48 bij Zwolle is nog donker. Het regent zacht. De regen tikte tegen de ramen van de auto's.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e5ecb6d5-4eb4-4c3f-bd69-006184040310?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://w

Jouw 3 dagen in het Nederlands: 27 t/m 29 september
De 3 verhalen van de afgelopen 3 dagen in één aflevering. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6e02b0ac-ebb8-4c95-b46d-6e26f3404b0c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Vergelijk c

Jouw week in het Nederlands: 20 t/m 27 september
De 7 verhalen van deze week in één aflevering. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e274f0a9-e03f-4181-9b83-c323b3a51846?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Op weg naar het Staatsexamen NT2? Vergelijk cursussen on

Koffie bij Spoor Drie
Rick kwam uit Den Haag, maar op woensdag gaf hij les in Gouda. Hij gaf daar een taalochtend in een buurthuis. Het was half negen en het perron was nat.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/448fa087-e3b6-4553-bac1-b68c50b3224d?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.

Een Nieuw Begin in de Klas
Het was een gewone dinsdagochtend in Rotterdam. Lena zette haar tas op de tafel en keek naar haar klas. Ze gaf Nederlandse les aan volwassenen. Haar studenten kwamen uit veel verschillende landen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/0e11c0a3-0370-4220-85cf-9566f81330f7?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
A

Vuur op het Buurtfeest
Het was een zaterdag in augustus. De zon scheen en er was bijna geen wind. In het kleine dorp De Wilp hadden de mensen een feest georganiseerd voor de hele buurt.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d62d3718-94a2-4e06-9f11-4c3e9cf88eed?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: h

Twee Tegen Een
Het was een gewone dinsdagochtend in het kleine kantoor van Thomas. Hij zette zijn koffie op het bureau en keek uit het raam. Buiten was de lucht grijs en het waaide hard.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/dc43a85f-8962-4a60-85df-32a541eaeff6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tran

De Tanden van de Kinderen
Mijn naam is Rick en ik geef Nederlands in Den Haag. Elke week lees ik het nieuws om goede verhalen te vinden voor mijn lessen. Vorige week las ik iets wat me echt raakte.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/ad27ead0-8918-4729-a818-90262a9b1eb3?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tran

De Foto's Die Niemand Wil Zien
Het was een gewone dinsdagmiddag in Den Haag. Lotte zat in de lerarenkamer met een kop koffie en haar telefoon. Ze scrollde door het nieuws. Buiten regende het zachtjes.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/c1f54c21-4205-4685-bf57-7797e5b1dd8f?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transc

Het Nieuws op de Werkvloer
Het was een gewone dinsdagochtend in Utrecht. Joris zette zijn fiets op slot en liep het kantoorgebouw in. Hij werkte al acht jaar bij een groot bouwbedrijf.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7c900c21-73bc-4f08-9c2e-c6195cbf0bac?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https:

Water uit de Woestijn
Het was een rustige dinsdagmiddag. Ik zat aan de keukentafel met een kop thee en mijn laptop. Buiten regende het zachtjes. De regen tikte tegen het raam, een rustig geluid dat me kalmeerde.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7b8400ad-0e4c-4fc9-b28e-643d63015a99?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afl

De Warme Dagen van September
Het is maandagochtend. Ik fiets naar mijn werk. De lucht is blauw. De zon schijnt. Het voelt warm. Dat is raar voor september. Normaal is het dan koel.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/323f9755-3672-4159-8778-5cf73555a8ba?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.

De Dag Dat de Deur Dicht Bleef
Het was een gewone dinsdagochtend in Washington. De lucht was grijs en het rook naar regen. Sara liep snel over het natte trottoir richting het grote witte gebouw.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/53e840ed-9722-4495-b54f-87b9666935bb?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript:

Het Nieuws Dat Niet Meer Welkom Was
Het was een gewone dinsdagochtend in Utrecht. De lucht was grijs en zacht, zoals zo vaak in de herfst. Fatima zette haar fiets op slot voor het kantoor en liep naar binnen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/28eea681-22eb-4cde-9829-7f68948a9e18?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tra

Een Dag op de Dam
Het was een koude zaterdagochtend in Amsterdam. Youssef trok zijn jas aan en keek uit het raam. De lucht was grijs, maar hij had zin om de stad in te gaan.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/c4f038f3-dbe2-4d0b-895f-f87bb0802f42?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://

Stemmen Tellen in Den Haag
Het was een grijze dinsdagochtend in Den Haag. Fatima zette haar fiets op slot bij het grote gebouw waar ze elke dag werkte. Ze werkte als medewerker bij een nieuwsredactie.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/94d7da81-c117-40e3-88f3-74a2127216b3?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tr

Een Dag Die Niet Liep Zoals Gepland
Het was een gewone dinsdagochtend. Femke stond op het perron in Rotterdam en wachtte op haar trein naar Amsterdam. Ze had een belangrijke vergadering om tien uur.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/042186ff-5f00-4e00-b704-5b8d3913079c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: h

Nieuws op het Water
Het was een rustige dinsdagochtend in de haven van Amsterdam. De lucht was grijs en zacht, met een paar wolken die langzaam over het water dreven.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/806cef38-a7a4-4419-830e-c45b836f4565?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutch

De Kerk en de Nieuwe Macht
Het was een grijze dinsdagochtend in Magdeburg. Anna zette haar fiets tegen de muur van de kerk en haalde diep adem. De lucht rook naar regen en natte bladeren.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/46cff5f4-109e-45a8-9cfb-317e597a4ad0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: htt

Een Avond voor de Televisie
Het was een gewone donderdagavond. Buiten regende het zachtjes en de straten in Den Haag waren bijna leeg. Sander zat op de bank met een kop thee en een zak chips.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7b4b5e4c-3bcc-4b01-9da1-001b88c3ef94?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript:

De Trein naar het Zuiden
Het was een mooie vrijdagochtend in maart. Ik zat in de trein naar het zuiden van Frankrijk. Mijn naam is Daan en ik ben tweeëntwintig jaar. Ik had een paar dagen vrij genomen om mijn vriendin in Lyon te bezoeken.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/ec387e42-8057-4ce2-a0f4-57257d6e45b9?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=

De Pinda's van Tante Ria
Tante Ria woont in Den Haag. Ze is al jaren de trotse eigenares van een kleine toko. In haar winkel verkoopt ze Surinaamse lekkernijen. Denk aan roti, bakkeljauw en natuurlijk pinda's.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7bf52afe-730f-4478-b1b6-561e69e79386?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveri

Een Onverwachte Ochtend in Oefa
Het was een koude ochtend in Oefa. Deze stad ligt ver van de grens, wel 2800 kilometer. Mijn naam is Daan en ik werk al jaren in een klein restaurant.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/43460e02-34c1-487a-8deb-8525bd329c29?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.d

De Schrik van het Ziekenhuis
Mevrouw De Vries werkt al twintig jaar als schoonmaakster in het ziekenhuis van Alkmaar. Elke ochtend komt ze om zes uur binnen, als de gangen nog stil zijn.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/38371071-80bf-469f-8af1-91cf577b94f4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https:

De Geheime Video
Mark werkte op een groot schip. Hij was trots op zijn werk. Elke dag keek hij uit over de zee. Het was een rustig leven. Maar op een avond veranderde alles.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/73702af0-b47b-4e09-95b8-ff95b66f566b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https:/

Een Gekke Dag in Miami
Ik heet Peter en ik woon in een klein huisje vlak bij de grote luchthaven van Miami. Mijn tuin is niet groot, maar wel gezellig. Ik heb er een paar stoelen en een tafel staan.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5224b871-6316-414d-88b9-0f6b6162af14?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met

Een Kop Koffie en een Groot Gesprek
Het was een grijze dinsdagochtend in Den Haag. Ik zat in mijn favoriete koffietentje aan de Keizerstraat, met een warme cappuccino voor me. Buiten regende het zachtjes, en de ramen waren beslagen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e50b01e2-6c10-4238-ad87-9d56c275a2f6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
A

Het Teruggevonden Schilderij
Mevrouw De Vries zat in haar kleine woonkamer in Rotterdam. Ze keek naar de regen die tegen het raam tikte. Ze dacht aan haar grootmoeder, die vroeger altijd over een speciaal schilderij vertelde.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/56f0aee0-4a47-484b-9814-0823d799b490?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
A

De Verborgen Passagiers
Het was een grijze dinsdagochtend in Vlaardingen. Ik stond bij de veerhaven met mijn vissershengel en een thermoskan koffie. Normaal gesproken was het hier rustig, maar vandaag zag ik veel politieauto's en honden.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a4782422-83ed-4717-ba26-1f9b2a0d7031?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=

De Verborgen Wapens in Overasselt
Het was een doodgewone dinsdagmiddag in Overasselt, een klein dorpje in Gelderland. Ik was net klaar met mijn werk als postbode en fietste langzaam naar huis.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/b9d52d45-e924-4c56-9f7a-d8d7caab2e5d?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https

De Magazijnpuzzel van Ozon
Het was een druilerige dinsdagmiddag in Den Haag. Ik zat met mijn koffie aan de keukentafel en bladerde door het nieuws op mijn telefoon. Opeens bleef mijn oog hangen bij een artikel over de Russische webwinkel Ozon.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4c13806f-07c7-41f1-af7c-501fa118bdd6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campai

De Brand bij de Dronefabriek
Het was een gewone dinsdagochtend in het kleine stadje Waalre. Ik zat net met mijn koffie en een boterham met kaas aan de keukentafel, toen mijn telefoon begon te trillen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/2b421700-d78b-4af0-8753-a6296a5609e0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tran

De Begroting en de Koffie
Het was een grijze ochtend in Den Haag. Ik zat in mijn kleine keuken met een kop koffie en de krant. Mijn naam is Bram en ik werk als administratief medewerker bij de gemeente.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f941c892-28b6-4ed6-8526-e7bc247b81cf?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met

Een Stille Ochtend op de Dijk
Het was een koude, heldere ochtend in oktober. Ik reed over de dijk tussen Lelystad en Enkhuizen. De lucht was blauw en de zon scheen laag over het water.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d3eeda87-d51c-45ee-ba4a-18ad1b9dd8d2?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://w

Een Zware Dag op het Festival
Afgelopen zaterdag ging ik met mijn vriendin Sanne naar een christelijk festival in Engeland. We hadden er al maanden naar uitgekeken. Het weer was mooi en de zon scheen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/70653701-77ba-4a3b-aa93-318a8f043112?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met trans

De Stille Hulptransport
Het was een warme ochtend in Ceuta, een stad aan de kust van Afrika. De zon scheen fel en de lucht was blauw. Ik, Samira, stond bij het Rode Kruis-gebouw.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/495623b0-9f14-409e-8243-eef35d78f527?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://w

De Spijbel-Snipperdag
Het was maandagochtend en de wekker ging om half zeven. Ik lag nog in bed en dacht aan de dag die voor me lag. Mijn dochter Sanne, veertien jaar oud, had de laatste tijd helemaal geen zin in school.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/82cc7c9d-6eb6-44cd-a4e4-ceb1a9de959a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1

De Gijzelaars van Abuja
Het was een druilerige dinsdagmiddag in Den Haag. De regen tikte zachtjes tegen het raam en de lucht was grijs. Ik zat net met een kop koffie in mijn favoriete stoel, toen mijn telefoon ging.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/abf2d8b7-7d81-41bb-be44-1c94be0f2682?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle a

De Kracht van Eerlijkheid
Sanne werkt al tien jaar bij de gemeente Utrecht. Ze zit aan haar bureau en drinkt koffie. Buiten schijnt de zon, maar binnen voelt het een beetje benauwd.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/54fa75ff-1da4-4af6-8ab9-a5bc4f759904?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://

De Verdwenen Man uit Paramaribo
Marco zette zijn koffie op tafel en opende zijn laptop. Het was een rustige ochtend in zijn appartement in Den Haag. Hij werkte als journalist voor een klein online tijdschrift over muziek in de Caribische wereld.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/10e9ebd8-7ffa-416b-a369-5187e43f0cb4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=

De File bij de Bomen
Ik ben Rick, leraar Nederlands, en ik had die dag les gegeven in Arnhem. De groep was vrolijk, maar druk. We hadden geoefend met zinnen over reizen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a24eed7a-72c9-4591-8e9a-95a156e32676?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dut

De Radio in de Klas
Ik ben Rick, een leraar Nederlands uit Den Haag, maar op maandag geef ik les in Leiden. Die ochtend rook de school naar natte jassen en koffie. Buiten tikte regen tegen de ramen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/96912fbb-eb05-4295-a975-679babe77b9c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen m

De Dag Dat de Grond Bewoog
Het was een gewone dinsdag in Bogotá. Sofia zat aan haar keukentafel met een kop koffie. Ze keek door het raam naar de straat buiten. De kinderen speelden.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d7983ab9-9d57-4a35-a0ed-c6988168941a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://

De Bus Die Niet Rijdt
Het was een grijze maandagochtend in Eindhoven. Tom zette zijn koffie op het bureau en opende zijn laptop. Hij werkte al drie jaar bij Ebusco, een bedrijf dat elektrische bussen maakt.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/ba5ce6cd-0465-408c-a515-c99960ffec01?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveri

Thomas en de Slapende Beer
Thomas zat aan de keukentafel en keek naar zijn telefoon. Hij scrollde door zijn foto's van vorige zomer. Er stonden mooie beelden op van witte bergen, grijs water en veel ijs.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/10484057-dd9c-41f1-ac9a-bdd1855fe1d4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met

Goed Nieuws voor Later
Miriam zat aan de keukentafel met een brief in haar hand. De brief was van de organisatie die haar spaargeld voor later bewaarde. Ze had hem al twee keer gelezen, maar ze begreep het nog steeds niet helemaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/de9ec0df-3d39-4c21-8cd9-95fd4af8416a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-

De Kleine Groep met een Grote Zaak
Het was een grijze dinsdag in Amsterdam. Roos zette haar fiets tegen de muur van het kantoor en schudde de regen van haar jas. Ze werkte al drie jaar voor een kleine groep die mensen helpt als hun rechten niet worden gerespecteerd.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3b6147df-db37-4e7c-8da7-47735c48f2c0?utm_source=podcast&utm_medium=shown

De Telefoon uit Turkije
Het was een gewone donderdagavond. Ali zat op de bank met een kop thee en keek naar het nieuws. Buiten regende het zachtjes. De regen tikte tegen het raam en maakte kleine stroompjes op het glas.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/0e731052-c0d5-4c16-9ccc-85c8bac092d8?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Al

De Dag Dat de Zon Verdween
Het was dinsdag en Sanne stond in de keuken van haar kleine appartement in Utrecht. Ze zette koffie en keek naar buiten. De lucht was blauw en de zon scheen fel.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/71d3bf6d-715a-44e2-87d7-255169cce4e4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: ht

Rook in de Lucht
Lars zat op de bank in het kleine appartement van zijn oom Henk in Vancouver. Het was al drie dagen geleden dat hij was aangekomen vanuit Den Haag, maar hij had de jetlag nog steeds niet helemaal overwonnen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/c484bfd7-853b-4a79-bfe3-4cca50580a8d?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-s

De verjaardag en de bom
Marieke zat op de bank met een kop thee. Ze scrolde door het nieuws op haar telefoon. Opeens bleef haar vinger stilstaan. Er stond een groot artikel over een bomexplosie in een restaurant in Moskou.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d1379fd4-10c2-4c28-8c4b-978cfeee32a1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1

Vuur in de Verte
Het was half augustus toen Joost en zijn vrouw Petra eindelijk op vakantie gingen. Ze hadden een appartementje gehuurd op het Griekse eiland Evia, niet ver van de kust.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7a393093-814c-4e9b-b998-e3d359d16831?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcr

Kaarsen op de Brug
Fatima woont al drie jaar in Utrecht. Ze werkt overdag in een bakkerij aan de Oudegracht en fietst elke avond langs de grachten naar huis. Ze houdt van de stad.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/61196c07-08c4-4d1a-bfa1-62e5775ba0df?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: htt

Het Slechte Nieuws uit Brazilië
Het was een gewone dinsdag in Groningen. Sanne zat aan de keukentafel met een kop koffie en haar telefoon. Buiten regende het zachtjes. Ze hoorde het tikken van de regen op het raam.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f4c59daf-b8b1-4132-8a4b-401714bd0221?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle aflevering

De Stille Straat in Utrecht
Mevrouw De Vries woont al twintig jaar in dezelfde straat in Utrecht. Het is een rustige buurt met oude bomen en kleine huisjes. Elke ochtend drinkt ze koffie voor het raam.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/8398b8ea-35a7-466b-8c2e-7c497f3d465b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tr

Een Schok in de Ochtend
Het was een rustige ochtend in Sappemeer. Ik zat net aan mijn ontbijt, een boterham met kaas en een kop koffie. Buiten scheen de zon door de wolken, maar het was nog fris.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/579325e5-7520-425d-b004-c9c9391f754c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met tran

Twee Vrienden en een Grote Verkiezing
Het was een rustige dinsdagmiddag in Amsterdam. Carlos zat aan een tafeltje bij het raam van zijn favoriete café aan de Keizersgracht. Hij had een kop koffie voor zich en keek naar de mensen op straat.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7bc2b986-352c-4d7c-b292-3f72b5e886f7?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories











