
Reddit Dialogues in Dutch - A2
Reddit-inspired dialogues for elementary learners of Dutch. Follow @dutchfluency on Instagram and DM for a special listener discount code at dutchfluency.com.
Afleveringen

Biertje op het terras
Hé Emma, hé Lars. Lekker weer vandaag. Zeker. Ik zit hier prima. Ja, het bier is koud. Dat is belangrijk. Ik heb een vraag voor jullie. O jee, daar gaat hij.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e7070e25-81ac-4804-bd02-1bb3fc50f446?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: ht

Treinpraat in de Kroeg
Hé, kijk eens naar mijn telefoon. Wat staat er dan? Er is nieuws over Utrecht Centraal. O ja? Wat is er aan de hand? Zaterdag wil een groep mensen alle treinen stoppen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/57c2292f-469f-4820-9fa3-23cf4c23ab8b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met tra

Verdieping: 7 t/m 9 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/db20e2d8-2aee-45d0-9c11-b44b55a3e6c4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Duizenden mensen lopen in Utrecht
Hé Emma en Sophie! Wisten jullie dit? Wat dan Rick? In Utrecht liepen duizenden mensen vandaag. Oh ja? Waarom liepen ze? Om asielzoekers te steunen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e1d97291-f546-4f71-b0d2-619bbd9354c6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www

Verdieping: 5 t/m 7 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 2 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a36c4973-6b01-4cec-8cbd-0875b07708b0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

De Man Die Botten Niet Teruggeeft
Hé Tom! Hé Julia! Hier, in de rij! Rick! Eindelijk. Ik sta al tien minuten te wachten. Ja, en Tom klaagt de hele tijd. Dat is niet waar. Ik klaag maar een beetje.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f90bdf42-9bbb-4ebd-8f2c-652f741c8d4b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcrip

Verdieping: 2 t/m 5 oktober
Een lange Nederlandse aflevering over de laatste 3 afleveringen. Luister en herhaal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e79417a2-03d3-4a0a-bf01-b43666bb0b03?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Bier en bitterballen op het terras
Hé Emma, hé Lars! Hier zitten we dan. Ja, eindelijk! Het is lekker weer vandaag. Ik heb dorst. Ik neem een biertje. Ik ook. En bitterballen erbij?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/dfce97a1-0ca4-4aec-9d39-233aa3f45943?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.d

Sleutels en succes in de kroeg
Hé Sophie, Daan. Weten jullie van die baas? Welke baas? Vertel! Een baas komt langs bij een werknemer. O, dat klinkt spannend. Hij neemt de sleutels mee.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6e0d1e05-b622-47cd-b122-e8d670e390fa?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https:

Doen ze eens hun werk, is het weer niet goed
Emma, Sophie, de trein is weer te laat. Oh nee. Is er weer iets? De NS zegt: het komt door het weer. Doen ze eens hun werk, is het weer niet goed.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6e3eca76-e9a3-4361-92f1-5526012be832?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.d

Praten over haat op sociale media
Ik lees vandaag iets raars. O ja? Wat dan? Politici krijgen veel nare berichten op X. Dat verbaast me niks, eerlijk gezegd. Nare berichten? Wat bedoel je precies?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/8e97afcd-4aa5-44b6-94b8-715d3f2ad597?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcrip

Gratis Stadswandeling in Utrecht
Hé Emma, hé Sophie. Wie heeft er zin in een wandeling? Hoi Rick. Waar wil je naartoe dan? Naar Utrecht. Er is een gratis stadswandeling. Gratis?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/19b920e3-67ca-4121-a68d-aa24c200b3b6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dut

Natte Kleren op het Festival
Jongens, ik was vanochtend nat. Nat? Het regent toch niet? Nee, geen regen. Vies water uit de lucht. Wat? Uit de lucht? Ja. De bovenbuurvrouw maakte haar balkon schoon.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/099a7002-494b-4e71-b0a4-15d75aa55ed5?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met tra

Ruzie om een tekening
Wat een rij, zeg. Ik sta hier al een uur. Ja, en het bier is nog ver weg. Rustig maar. We komen er wel. Wisten jullie van die PVV'er? Hij tekende in een rechtbank.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/8c42df26-bd25-4695-9046-2223cf961e5e?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcri

Tijd Over op het Terras
Ik zit hier lekker, met een koud biertje. Ja, heerlijk. De zon schijnt en ik heb vrij. Ik had tijd over vandaag. Dus ik kom hier zitten. Iemand had tijd over denk ik.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/152a74b6-3e7e-422e-ba87-48d5266c0ce8?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met trans

Wachten in de rij op het festival
Hé Tom, hé Julia! Hier ben ik. Rick! Eindelijk. Waar was jij? Ik zocht een plek bij de ingang. De rij is lang vandaag. Ja, maar de sfeer is goed.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/384a68d0-3cf4-4d8a-ac88-38665897f99a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.du

Blokkade bij DigiD in de kroeg
Hé, kijk eens naar dit nieuws op mijn telefoon. Wat lees je nou? Je kijkt zo serieus. De VS blokkeert de overname van DigiD. Echt? Dat meen je niet.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4bf6bce9-7292-4bcd-8c1f-90856f98810e?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www

In de rij op het festival
Wat een rij! Ik sta hier al lang. Ja, ik ook. Mijn benen doen pijn. Rustig maar. De band begint zo. Ik neem het ze niet kwalijk. Wie neem je niet kwalijk?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/390bcf0d-71f0-420c-a4ac-de4a71e9d682?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https

Hittekracht bij het KNMI
Hé mensen, kennen jullie het nieuwe idee van het KNMI? Nee, wat is dat dan? Het KNMI laat nu hittekracht zien. Hittekracht? Wat betekent dat precies?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d706de9e-6990-49aa-b30b-120c9032f011?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://ww

Man belt 112 voor een lampje
Weten jullie wat ik gisteren hoorde? Nee, vertel! Ja, ik ben nieuwsgierig. Een man belde 112 voor een lampje. Een lampje? Dat meen je niet. Jawel.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/9a225d7c-eb48-4f4f-bc5a-70c47871a989?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.d

IJzel bij dertig graden
Jongens, ik las iets raars vandaag. O ja? Wat dan? IJzel. In de zomer. Bij dertig graden. Dat kan niet. IJzel is ijs. Ik weet het. Maar het staat op mijn app.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/aabd6c16-cae4-44f7-9d63-dda48fbf52fc?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: h

Bier op het terras
Hé Emma, hé Lars. Proost! Proost Rick! Lekker weer vandaag. Ja, eindelijk zon. Ideaal voor een koud biertje. Weten jullie wat ik gisteren zag? Nee, vertel.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a71d2ea5-729d-4757-9ee3-f3c6217540bc?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: http

Wachten in de rij op het festival
Hé Tom, hé Julia! Hier ben ik! Rick! Eindelijk. We staan al lang in de rij. Ja, al twintig minuten. Waar was je? Sorry, de trein was traag. Echt waar.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/62d2a5b8-f77d-408d-83bd-2750ec154d01?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://w

Wachten in de rij bij het festival
Hé Tom, kijk eens naar die vlag daar. Welke vlag? Ik zie alleen maar mensen. Die met die blauwe en roze strepen. Ja, dat is de transvlag. Mooi toch?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/da990157-993a-4659-b19c-06a78cfec04d?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www

Wacht maar tot de Partij voor de Dieren dit hoort
Zeg, lazen jullie dat nieuws over die schapen? Nee, welke schapen? De politie zag water aan voor drugsafval. Wacht, de politie dacht echt dat water drugs was?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a7c2d00f-b7ed-4f1b-aa67-933292f284cb?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: h

Vangen die dingen
Hé Tom, hé Julia. Wat een rij, of niet? Ja man. En het gaat langzaam. Ik sta hier al een uur. Serieus? Een uur? Ja. Mijn benen doen pijn. Ach, stel je niet aan.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5e15d23c-0b51-46ee-9d79-663c16a91c3b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript:

Even Afvinken in de Kroeg
Hé, kijk eens naar mijn telefoon. Wat is dat, een lijstje? Ja, mijn taken voor vandaag. Serieus? Je bent in de kroeg, Rick. Klopt, maar ik wil alles afvinken.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7c56cc0d-f785-494f-8917-2f172cfcfbe3?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: h

Wie wordt onze nieuwe zanger?
Hoi allemaal! Groot nieuws voor de band. Vertel! Ik zit klaar met koffie. Oeh, spannend. Ik luister. Een van onze oprichters stopt. We zoeken een nieuwe zanger.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f583f663-39d2-49d4-88e8-4f021d1ea526?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript:

Stikstof in de Kroeg
Hé Sophie, heb je dat nieuws gelezen over die jurist? Nee, welke jurist? Ik was de hele dag in vergadering. Een adviseur zegt dat we boeren hun rechten moeten afnemen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/c70db296-b89f-423e-ba43-0039115b42a7?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met tran

Oefenen boven Eelde
Hé, weten jullie dat? De luchtmacht oefent vanaf Eelde. Echt? Wanneer dan? Deze week, geloof ik. Boven het noorden. Dat verklaart dat lawaai gisteren.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6d59fa14-40db-4dcd-ba10-9a0f48bcd965?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://w

EU en de hypotheekrenteaftrek
Hé Tom, hé Julia, wachten jullie ook zo lang? Ja, al een half uur. En ik heb dorst. Ik ook. De rij gaat niet vooruit. Ik hoorde net iets over de EU en Nederland.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/48a8fec2-b994-4af1-9b95-f737d236630b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript

Kabinet en Sierra Leone
Ik lees net iets raars op mijn telefoon. O, wat dan? Het kabinet wil de hulp aan Sierra Leone stoppen. Waarom? Vanwege Jos Leijdekkers. Hij zit daar.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/62c83e48-b047-4cfe-86b6-c1096d3451e8?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://ww

De auto van Rick
Hé, ik zie jouw auto daar. Hij ziet er anders uit. Ja, dat klopt. Ik heb een nieuwe lak. Vorige week was de kleur nog grijs, nu is hij blauw. Mijn vader zei dat blauw mooier is.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/afe3ee0d-f214-4f14-b03e-0df3a65ada2f?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringe

Hamburger in de stad
Hé allemaal, ik heb een vraag. Zeg het eens, Rick. Is het weer over eten? Ja, natuurlijk. Ik heb een nieuwe plek ontdekt. Het heet Ik🍔ihe, weet je dat?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/850a0e3d-8116-40da-be1b-8e7950cabcbf?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://

Zonnepanelen en een festival
Hé Tom, Julia. Leuk dat jullie er zijn. Ja, gezellig. Mooi weer voor een festival. En het eten ruikt ook lekker. Ja, en goede muziek. Ik heb er zin in.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/302f2f47-544c-4176-923d-f0d5c2b80362?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://

Een biertje en een grap
Hé, lekker dat we hier zitten. Ja, het is een mooie dag. Zeker. Een biertje erbij maakt het beter. Ik denk net aan iets grappigs. Wat dan? Mijn studenten zeggen soms rare dingen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d30cf923-767b-4d11-bddc-f9b950b0b2d5?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle aflevering

Ruzie om de DigiD op het Festival
Hè, wat een lange rij. Maar we zijn er bijna. Ja, nog even wachten. Maar ik zie een probleem. Wat dan? Is de muziek al begonnen? Nee, kijk naar dat bord.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6145fe95-599d-4e16-9b5b-ccf35484a2c0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https:

Een biertje en een goed gesprek
Hé jongens, lekker hier op het terras. Ja, heerlijk. De zon schijnt vandaag echt lekker. En het bier is koud. Perfect, precies wat ik nodig heb.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3927a8ed-b06d-41dc-9a47-13111a28194e?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dut

De Vlindertuin en de Recensies
Hé, ik las iets grappigs vandaag. Vertel eens, wat dan? Was het weer een dierennieuws? Ja, een eigenaar van een vlindertuin. Is die boos? Ja, hij beledigt bezoekers online.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/28bdc60b-5b6f-40e5-bda2-e79ee1e68b43?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met

Een klap op het station
Hé Sophie, Daan, ik zag net iets op mijn telefoon. Wat dan? Vertel op. Ja, kom maar door. Een cameraman filmde een arrestatie bij Utrecht Centraal.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e5fdb498-2d34-4938-8cd3-b9f890c47209?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.

Grenscontroles op het festival
Hé, ik lees iets over Duitsland. Over wat dan? Over grenscontroles. De EU wil ze weg. Waarom? Ik snap niet waarom ze dat willen. Vrij reizen is belangrijk voor Europa.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/28dd03d2-c64c-422a-a95c-340fefe254fd?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met tran

De verrassing voor Emma
Hoi allemaal! Ik heb een idee. O ja? Zeg het eens, Rick. Ik ben benieuwd. Is het leuk? Ja, het is een verrassing voor Emma. Voor mij? Wat is het dan?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5922738b-78a9-45e3-9457-20c16d69bb19?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://ww

Zonnig terras met vrienden
Wat een fijn weekend, zeg! Ja, de zon is heerlijk. En het bier smaakt goed. Precies, een biertje op het terras. Dat is echt genieten. Zullen we nog een rondje bestellen?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a6cdc9ee-7771-4c50-92e6-bc8da922feaa?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met tr

Sekswerk in Amsterdam
Hoi Emma, hoi Sophie. Ik las iets over sekswerk. Oh? Interessant. Wat dan? Een vrouw heeft vragen over werk in Amsterdam. Over wat? Prijzen en regels?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/0034d7da-e72c-4a6c-b00b-006da79a5c4b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://w

Een biertje en een klets
Hé, leuk dat jullie er zijn. Ja, gezellig hier op het terras. Zeker, en het weer is mooi. Ik wil wat vertellen over mijn dag. O? Vertel eens. Ja, ik ben benieuwd.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4a2141c6-f138-4989-87b5-da8c64a80983?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcrip

De papegaai in de kroeg
Hé, ik zag iets grappigs vandaag. O, vertel eens. Was het op je werk? Ja, er kwam een man binnen met een papegaai. Een papegaai? Dat is bijzonder.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/ebaa196e-38c3-409f-858c-562fa92dd568?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.d

Festival in Utrecht Centraal
Wat een drukte hier, zeg. Ja, maar het is gezellig. Ik hou van dit soort dagen. Ik vind het leuk. Muziek en eten. Dat is alles wat ik nodig heb.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/999b3523-8bdd-42b8-9ea1-c185dd4d52c1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dut

Rattenjacht met een luchtbuks
Heb je het nieuws gehoord? Welk nieuws? Over de ratten in Den Bosch? Ja, precies. Ze gebruiken luchtbuksen. Echt? Dat klinkt een beetje eng. Maar het is veilig voor mensen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/bc66670e-4661-4749-9bf8-781b8c946002?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met

Geen geld voor wegen in Groningen
Horen jullie het nieuws? Welk nieuws? Vertel, wat is er? Rijkswaterstaat stopt met wegen in Groningen. Wat, stoppen ze? Echt waar? Hoe kan dat? Het is toch belangrijk?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a771422d-6724-40a3-ba3d-552fe8d9750a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met tran

Stroomtekort op het festival
Hè, eindelijk bijna aan de beurt. Ja, maar mijn telefoon is bijna leeg. Helemaal leeg, zie je? Die van mij ook. Geen stroom meer. Helemaal niets.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/413ef604-c772-4be6-be6c-93e52d102480?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.du

Treinstoring bij Woerden
Hé, horen jullie het nieuws? Welk nieuws? Ik heb nog niks gehoord vandaag. Ik was de hele ochtend thuis. Vertel op, Rick. Ik ben benieuwd. Ik hou van nieuwtjes.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/cd00246f-f89b-4aba-adfd-62a1fbf1471b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript:

Kletsen op het terras
Hoi Emma, hoi Lars. Lekker biertje? Ja, lekker. Het is warm vandaag. Ik drink het graag. Ik heb dorst. Dit is goed. Het is koud. Ik wil jullie iets vertellen.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d3bd3e86-756a-4992-a30f-1c9fdff2eb7d?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: h

Gouden kooi op het terras
Zeg, ik hoor iets grappigs. Wat dan? Vertel het ons. Ja, vertel op. Ik ben nieuwsgierig. Een vriend van mij huurt een mooi huis. Een heel mooi huis.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/998a5337-9be6-4caa-9bfe-c5f91dda217e?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www

Een biertje en een appje
Hé, kijk eens op mijn telefoon. Wat is er? Is het iets leuks? Ja, een app van mijn broer. Hij stuurt elke dag iets. Wat staat er dan? Is het iets grappigs?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/06143d1f-acd1-4ec4-a5e5-9d316ab11523?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: http

Blowen en drinken in het verpleeghuis
Hé, ik lees iets raars. Wat dan? Vertel op. Ik ben nieuwsgierig. Een verpleeghuis in Nijmegen. Het heet De Klink. Wat is daar raar aan? Ik snap het niet.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/54959811-7a3a-4231-8185-7b3740861829?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https:

Geen asfalt in het noorden
Hè, horen jullie het nieuws? Welk nieuws? Vertel het ons. Ik ben benieuwd. Ja, vertel op, Rick. Ik ben nieuwsgierig. Ik hoor graag nieuws. Rijkswaterstaat asfalteert niet in Noord-Nederland.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e0751ebf-0a08-4433-a5e6-f8ec85b95179?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
All

Een rommelig terras
Hé, ik zie veel rommel hier. Het ligt overal, op de stoep en in de struiken. Ja, het is niet mooi. Het ziet er echt vies uit vandaag. Wat bedoel je?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/75d27662-10ca-4c7a-99e4-08aa065d9bbf?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www

Festival en ziekenhuizen
Het is druk hier. Ja, de rij is lang. Heel lang. Maar het festival is leuk. Echt leuk. Zeker. Ik lees net nieuws op mijn telefoon. Wat voor nieuws?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6d9cb8d2-cb12-4be6-8001-ac587761e49f?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.

Wachten op het festival
Wat een rij, zeg. Ja, ik wil al een biertje. Ik heb echt dorst. Geduld, Tom. Het is snel aan de beurt. Kijk, we zijn al bijna vooraan. Horen jullie dat verhaal over Ouissam?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/424a51e5-8062-408f-bfb7-b5223afad1ee?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen me

Vergeten op het festival
Hé, waar is Tom? Hij komt zo. Hij staat nog bij de kassa. O ja, hij wilde nog wat pinnen. Ja, hij is geld aan het halen. Hij zei dat hij het nodig had voor het eten.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f748d430-fcba-4a53-848e-0525cb79055f?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transc

Een biertje en een oude foto
Hé, ik zag net een oude foto van Amsterdam. Oh ja? Laat zien. Was het in zwart-wit? Ja, uit 1954. Een vrouw op de fiets. Wat doet ze? Ze controleert haar reisgenoot.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/0e73212f-55ab-448c-8f21-bb6f71b5a1d7?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transc

Nepnieuws over anticonceptie in de kroeg
Hé, ik lees net iets op mijn telefoon. Wat dan? Vertel, vertel. De Tweede Kamer wil misinformatie aanpakken. Over wat? Over anticonceptie en geslachtsziekten.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/456448ad-a033-48a3-9ba8-d8d38931be58?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: h

Het is koud buiten
Het is echt koud vandaag. Ja, ik vind het ook koud. Het is echt koud. Gisteren was het ook al koud, hè? Binnen is het warm. Binnen is het lekker warm.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/c37244d3-ac43-4628-906f-0ee42ba54876?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://w

Roken of niet?
Ik rook soms een sigaret. Echt? Dat wist ik niet. Rook je ook als je alleen bent? Nee, alleen met vrienden of op een feestje. Vind je dat lekker?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/99a1f3d3-0fac-43e2-afe4-2fccc0e77e3f?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.du

Zonverbranding op festivals
Hè, ik lees net iets grappigs. Wat dan? Vertel het ons. Ja, vertel! Ik ben nieuwsgierig. Meer dan de helft van de mensen verbrandt op festivals.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/969eac9a-abb9-49d9-b5b4-cc72d2db5aa0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dut

AED locaties zijn niet te vinden
Hoi Emma en Sophie. Ik heb een vraag over AEDs. O, wat dan? Vertel op. Ik ben benieuwd. Is het iets spannends? Ik woon nu in een nieuwe wijk. Ja, dat is fijn.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e836fa52-d8b9-438d-aee6-dfa99568c253?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: h

De Dom met bliksem
Hoi allemaal. Kijk naar deze foto. Wauw, de Dom met bliksem. Dat is mooi. Waar is die? Rozanne maakte de foto in Utrecht. De lucht is donker en de bliksem is groot.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f628c3cf-3e07-4549-aa7b-7e80c08be7bb?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcr

Oostkerk in Middelburg
Wat een lange rij, hè? Ja, ik sta hier al een tijd. Een half uur, denk ik. Een half uur wachten, dat is lang. Het is druk vandaag. Maar dat is normaal voor het festival.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/6170f827-9879-4e1a-bce7-3f9365b6dfae?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met tr

Een biertje en een grap
Lekker biertje, hè? Ja, heerlijk. Ik heb dorst. De zon is warm vandaag. Zon is warm vandaag. Heel warm, hoor. Ik🖕🏼ihe. Wat een dag. Wat zeg je?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/93f00372-96ba-4e55-b413-b4d6f76032e9?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutc

Verhalen op het terras
Zeg, ik hoorde vandaag een raar verhaal. O ja? Vertel op. Was het grappig? Een man viel bijna van een kruk. Hoe dan? Was het een hoge kruk? Ja, een hoge kruk in een café.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/33fed8e4-6df0-4398-898a-505f9b138118?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met t

Erfenis en geluk in de kroeg
Hé, ik las een artikel. Waar ging het over? Over geld en erfenis. Klinkt interessant. Het zegt dat vermogen door erfenis komt. Dat is logisch toch?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/b02cbc5a-b4c9-4cf8-8fa2-36cfe9fa44c1?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.

Afspraak voor de volgende keer
Hé, leuk dat jullie er zijn. Ja, lekker op het terras. Het is zo fijn dat de zon schijnt. Het is echt een mooie dag. Ja, echt waar. Ik had een drukke week, heel druk.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5e9f4361-b267-4478-9b86-66340c240fe6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met trans

Bier en verhalen na het werk
Hé, wat een dag. Ik heb een gek verhaal. O ja? Vertel op. Is het grappig? Ja, heel raar. Mijn collega Bram viel van zijn stoel. Hoe dan? Was hij dronken?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/8f4fa9d6-8092-4862-b78c-e68eaeb215f5?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https:

Een rare politicus in het nieuws
Hé, lezen jullie het nieuws? Ja, wat is er? Ik lees iets over een politicus. Precies, een man uit Enschede. Hij was kandidaat voor de gemeenteraad.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4a6515fb-3b53-4994-846a-dabec8a9f8e2?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://www.

Het is warm op het terras
Hé, wat een warme dag vandaag. Ja, het is echt heet. Ik zweet al in mijn shirt. Ik heb het ook warm. Zullen we een biertje bestellen? Goed idee, ik heb dorst.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/43674d76-9a35-430e-84fc-fe5b089a87fc?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: h

Rick, Tom en Julia op het festival
Hee Tom, Julia. Wat een rij, hè? Ja, echt lang. Maar het is voor een goed feest. Zeker. Heb je al zin in de muziek? Zeker. Maar ik denk ook aan iets anders.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3eaa11c4-5610-4859-b656-5537a36d6439?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: htt

Na het werk in de kroeg
Hé Sophie, hé Daan. Fijn dat jullie er zijn. Ja, ik heb er zin in. Het is gezellig hier. Ik ook. Het was een lange dag. Ik ben moe. Weet je, ik kijk graag naar oude foto's op mijn telefoon.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/9e4e242e-6b89-476d-8511-ed6e166fa4f7?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle

In de rij bij het festival
Ik sta hier al een tijdje. Ja, ik ook. Het is druk. Maar de sfeer is goed. Zeker. Ik hoor muziek van ver. Het klinkt als een trompet. Welke band komt er straks?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/823f0a50-ea61-40a5-84b3-9ce7714197b9?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript:

De hond in de rij
Kijk die foto. Een hond met een hoed. Haha. Wat een gekke hond. Waar is die foto? Bij Ajax. In 1904. Ajax bestaat al lang. Meer dan honderd jaar, toch?
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/0118de22-8329-4a0f-b889-2b461bad62fb?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript: https://

Belastingplan op het terras
Hé, ik zag een artikel over belasting. O ja? Waarover ging het? Was het interessant? Hopelijk niet te saai. Belasting is vaak saai, hè? Nee, het was interessant.
Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4f76e88e-d85c-4d43-a531-796c4690a607?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=reddit-dialogues-a2
Alle afleveringen met transcript











